Nakon duge pripreme, izašla je knjiga – novo prilagođeno izdanje, Hosea Jacobi: Dereh Hakodeš
Dio iz predgovora prvom izdanju
- „ Poput moje biblijske poviesti odredjena je i ova knjiga, da bude naučnom knjigom religije za izraelsku mladež pučkih i u nižih razredih srednjih škola.“
Hosea Jacobi 1887. Zagrebački nadrabin
Dio iz predgovora prilagođenom izdanju
- „Ponovnim tiskanjem ovog udžbenika njegovom autoru nadrabinu Hoseu Jacobiju s jedne smo strane željeli iskazati zahvalnost, ali i hommage za sve što je učinio kako za zagrebačko tako i hrvatsko židovstvo. Židovski način je da umjesto postavljanja spomen ploče ili podizanja spomenika važnim autorima tiskamo njihove knjige i tako nastavljamo lanac tradicije u kojoj svaka generacija daje svoj pečat. Veliki rabini čak su dobivali ime po svojim poznatim djelima i židovska povijest ih pamti po tom novom imenu. S druge strane ponovnim tiskanjem udžbenika nadrabina Jacobija željeli smo naglasiti i da današnja Židovska općina Zagreb nastavlja tradiciju njegove Bogoštovne izraelske općine.“
Luciano Moše Prelević 2021. Glavni rabin u RH Vrhovni rabin Crne Gore
